Article 110 the passage ticket serves as an evidence that a contract of carriage of passengers by sea has been entered into 第一百一十條旅客客票是海上旅客運(yùn)輸合同成立的憑證。
"luggage " means any article or vehicle shipped by the carrier under the contract of carriage of passengers by sea, with the exception of live animals (四)“行李”,是指根據(jù)海上旅客運(yùn)輸合同由承運(yùn)人載運(yùn)的任何物品和車輛,但是活動(dòng)物除外。
Article 107 a contract of carriage of passengers by sea is a contract whereby the carrier undertakes to carry passengers and their luggage by sea from one port to another by ships suitable for that purpose against payment of fare by the passengers 第一百零七條海上旅客運(yùn)輸合同,是指承運(yùn)人以適合運(yùn)送旅客的船舶經(jīng)海路將旅客及其行李從一港運(yùn)送至另一港,由旅客支付票款的合同。